El ladrillo de fachada es el que se escoge para que se vea, normalmente en el frente del edificio. El ladrillo común es el más sencillo, el que va detrás y en las paredes de los costados y de atrás. Muchas veces se nota comparando el frente con la pared del pasillo: el color, la textura y las juntas suelen ser distintos. Importa porque el mortero de reparación tiene que ser más blando que el ladrillo que sujeta, así que el albañil debe saber qué hay en la pared antes de elegirlo.
Ladrillo común o ladrillo de fachada: la diferencia está en para qué se puso cada uno. El ladrillo de fachada se escoge para que se vea, y el ladrillo común es el más sencillo, el que va detrás. En muchos edificios de Chicago el frente es de uno y los costados y la parte de atrás son del otro. Aquí le explicamos cómo distinguirlos en sus propias paredes y por qué importa antes de que alguien repare una junta.
Describimos lo que los dueños suelen ver. No le damos una historia de la fabricación de ladrillo en Chicago ni medidas de ladrillo, porque no podemos respaldarlas aquí. Para el material en sí, lea el ladrillo común de Chicago: qué es y por qué es blando. Para todos los tipos de edificio, vea nuestra guía de tipos de edificios en Chicago.
¿Cómo distingo el ladrillo común del ladrillo de fachada?
Párese frente al edificio, y luego mire la pared del costado por el pasillo (gangway) y la pared de atrás desde el patio o el callejón. Compárelas.
- El color. El ladrillo de fachada del frente suele verse más parejo de un ladrillo a otro. El ladrillo común de los costados y de atrás suele variar más, con una mezcla de tonos.
- La superficie y las orillas. El ladrillo de fachada suele verse más limpio y terminado. El común se ve más sencillo, y la superficie y las orillas suelen ser más ásperas.
- Las juntas. La pared del frente muchas veces tiene juntas más finas y cuidadas. Las de los costados y de atrás suelen ser más anchas y sencillas.
- Dónde está. Si el frente se ve distinto del costado, lo más probable es que el frente sea de fachada y el costado sea común. También puede haber un material distinto al frente sobre una pared de ladrillo común por detrás.
- El grosor de la pared. A veces un albañil puede ver cómo está hecha la pared en una abertura, en un punto dañado o en una reparación. Si una capa exterior es de un ladrillo distinto al que está detrás, conviene saberlo antes de empezar. La página de permisos de mampostería de la ciudad usa la palabra "wythe" para una capa de la pared (Ciudad de Chicago).
Nada de esto es una prueba. La única forma de estar seguro de una pared en particular es que la mire de cerca alguien que trabaja ladrillo todos los días. Si un vendedor, un inspector o un anuncio le dice qué ladrillo tiene, pregúntele cómo lo sabe.
En muchos edificios de Chicago la pared del frente y las de los costados no combinan, y el dueño lo descubre cuando una reparación en la pared del pasillo se mezcla con el frente, o cuando el ladrillo nuevo se ve distinto. La pared lo dice, si usted la mira antes de pedir materiales. Es un patrón típico, no un edificio en particular.
¿Por qué importa qué ladrillo tiene?
Porque el mortero de reparación tiene que ser el adecuado para el ladrillo. El Servicio de Parques Nacionales (National Park Service) dice que el mortero de repaso debe ser más blando y más permeable al vapor que las piezas de mampostería, y no más duro que el mortero original, y que la junta es el elemento de sacrificio: el mortero debe aliviar el esfuerzo, no el ladrillo (NPS, Preservation Brief 2). Creer que un mortero más duro es mejor se considera un error común, y un mortero más fuerte que la mampostería puede agrietar y descascarar el ladrillo de una manera difícil de reparar (NPS, Preservation Brief 2).
Cuando el mortero deja pasar menos humedad que el ladrillo, la humedad y las sales salen por el ladrillo, y la cara puede saltar (NPS, Preservation Brief 2). La misma guía recomienda mezclas ricas en cal para mampostería histórica y retirar el mortero viejo a una profundidad de dos a dos veces y media el ancho de la junta (NPS, Preservation Brief 2). Es una guía de conservación, no un mandato de la ciudad.
Así que la pregunta para su contratista no es solo "¿puede hacer el tuckpointing (reparación de las juntas de mortero)?". Es "¿qué mortero va a usar y por qué es el correcto para este ladrillo?". Un albañil que mira el frente y la pared del costado y le da dos respuestas distintas está poniendo atención. Para ver cómo se ve una pared que falla, lea señales de que su two-flat de ladrillo se está dañando.
¿Qué significa para las reparaciones y los permisos?
Ladrillos distintos en paredes distintas pueden significar morteros distintos en cada fachada, y a veces distintos factores de costo: cuánto ladrillo hay que reponer, qué tan bien se puede igualar el ladrillo nuevo y cuánta pared entra en el trabajo.
En cuanto a permisos, el programa Express Permit de la ciudad incluye el tuckpointing y la reparación rutinaria de mampostería, y también reemplazar la capa exterior (wythe) de una pared de mampostería, y excluye reconstruir todas las capas de una pared exterior (permisos de mampostería, límites). El trabajo de mampostería en Chicago requiere un contratista de mampostería con licencia de la ciudad (Ciudad de Chicago). Confirme las reglas vigentes con el Departamento de Edificaciones (Department of Buildings).
Akats es un contratista familiar de Chicago, con licencia y seguro en Illinois. La albañilería y el tuckpointing los hacemos con nuestra propia gente. Vea nuestros servicios y pida un estimado gratis. Revisamos todas las paredes, no solo el frente, y le decimos qué vamos a igualar y por qué.
Preguntas frecuentes
El ladrillo de fachada se escoge para que se vea, normalmente en el frente del edificio. El ladrillo común es el más sencillo, el que va detrás y en las paredes de los costados y de atrás. Para las reparaciones importa porque el mortero tiene que ser más blando que el ladrillo que sujeta.
Muchas veces se distingue el frente del costado por el color, la superficie y las juntas, pero no es una prueba. Un albañil que trabaja ladrillo todos los días puede mirar la pared de cerca y decirle qué hay. Pregunte a quien nombre su ladrillo cómo lo sabe.
Sí. El mortero de reparación tiene que ser más blando y más permeable al vapor que el ladrillo, y no más duro que el original, así que el albañil debe conocer el ladrillo antes de elegirlo. Un mortero duro sobre ladrillo blando puede dañarlo. Vea por qué el ladrillo común de Chicago es blando.
Fuentes
- Servicio de Parques Nacionales (NPS): Preservation Brief 2: Repointing Mortar Joints in Historic Masonry Buildings (PDF)
- Ciudad de Chicago: Express Permit Program: Masonry Work
- Ciudad de Chicago, Departamento de Edificaciones: Mason Contractor License
Datos verificados por última vez: 7 de octubre de 2026.
Este artículo explica reglas generales y situaciones comunes en Chicago. No es asesoría legal, y las reglas de la ciudad cambian. Para una propiedad específica, consulte con el Departamento de Edificaciones de Chicago (Department of Buildings) o con un profesional con licencia.